Se una buona notte vuoi passare uno gnocco devi guardare… Se non riesci a sognare da un bel dottorino devi andare!
Grazie per l’attenzione!
LO STAFF
Takumi_fan
Buona sera doramiste/i sono lieta di annunciare che abbiamo un nuovo membro nello staff che si occuperà della traduzione.
Takumi_fan
Buongiorno carissimi/e, oggi domenica mattina voglio annunciarvi un altro lakornino tra i progetti futuri, dal titolo avrete capito di quale si tratta, in caso contrario vi rinfresco la memoria.
Leh Nangfah è un lakorn di 28 episodi, è una commedia romantica e il nostro protagonista è (ormai è entrato ufficialmente a far parte della nostra rosa degli attori preferiti insieme a Ken) Put Puttichai.
Che altro dire, spero che anche questa nostra scelta incontri i vostri gusti (se sono certa ma…) perchè ci piace avere dei dibattiti accesi sulla questione, a presto con i softsub e con la scheda, intanto leggetevi quella in inglese.
Takumi_fan
Si tratta di un lakorn romantico del 2015 di 14 episodi che ha come protagonista Put Puttichai (vi starete chiedendo chi è costui?) è una nostra vecchia conoscenza e precisamente lo state ammirando nel lakorn in corso I Wanna Be Sup’Tar (adesso ricordate vero?) comunque tornando al discorso di prima il nuovo progetto/lakorn si intitola Roy Leh Sanae Rai.
Spero che anche questa volta concorderete con la nostra scelta che tra l’altro ci è stata suggerita da una nostra utente che ringraziamo di cuore per questo suggerimento, quindi non esitate a dire la vostra o a suggerire qualche bel dramino o lakorn che sia vedremo se possiamo accordarvi la richiesta come è successo in questa occasione.
A presto con la scheda!
Takumi_fan
Takumi_fan
(cliccando sull’immagine verrete portati alla scheda del drama)
Siamo lieti di annunciare due new entry fra i progetti futuri, si tratta di due drama taiwanesi che hanno come protagonista Jasper Liu.
A presto con le schede e con i sottotitoli!
Takumi_fan
Buon pomeriggio carissime/i, sono lieta di annunciarvi un nuovissimo lakorn (nuovissimo perchè è in onda da agosto) I Wanna Be Sup’Tar in collaborazione con una nostra vecchia conoscenza il J Otaku Fans Subbers, questo lakorn è una commedia romantica frizzante e fresca di 26 episodi. Non vi racconterò la trama perchè la scoprirete da soli andando alla scheda del lakorn, vi dico solo che il 1° episodio è in revisione… Fateci sapere cosa ne pensate di questo nuovo progetto, a presto con il 1° episodio!
Takumi_fan
Ecco a voi i trailer anche se li troverete anche nella scheda.
Chi volesse entrare a far parte del nostro staff ci invii una mail specificando il ruolo che vorrebbe svolgere all’interno del nostro fansub, per quanto riguarda i traduttori dovrete specificare da quale lingua vorrete tradurre (inglese, spagnolo ecc…), verrete sottoposti ad un piccolo test di traduzione per capire come ve la cavate che consiste nel tradurre i primi cinque minuti di un softsub che vi forniremo noi insieme alla raw (niente di difficile non preoccupatevi).
Speriamo che qualcuno si farà avanti senza paura, noi siamo una grande famiglia che condividono la stessa passione, non vi faremo grandi pressioni (il giusto per poter andare avanti con i progetto), saremo sempre comprensivi e sopratutto saremo sempre pronte ad aiutarvi qualora ce ne fosse bisogno.
Grazie per l’attenzione lo STAFF!
Apri un sito e guadagna con Altervista - Disclaimer - Segnala abuso - Privacy Policy - Personalizza tracciamento pubblicitario