Tomorrow With You
In collaborazione con il J Otaku Fans Subbers
Titolo: Tomorrow With You – Naeil Geudaewa
Episodi: 16
Rete di trasmissione: tvN
Periodo di trasmissione: Gennaio 2017 -venerdì e sabato 20:30
Cast
Cast principale
Shin Min Ah in Song Ma Rin
Lee Je Hoon in Yoo So Joon
Extended Cast
Kim Ye Won in Lee Gun Sook
Chae Dong Hyun in Hwang Bi Seo
Park Joo Hee in Shin Se Young
Oh Kwang Rok in Shin Sung Gyoo
Lee Jung Eun in Cha Boo Shim
Jo Han Chul in Soo Shik
Lee Ah Rin in Shin Bi
Kim Seung Hoon inHwang Sang Moo
Kang Ki Doong
Shim Wan Joon in Kang So Jang
Jo Han Chul
Trama
E’ descritto come una storia d’amore di fantasia tra un viaggiatore del tempo e la sua luminosa e allegra moglie… che ha sposato in una mossa calcolata, per evitare che il futuro infelice che ha assistito a uno dei suoi viaggi avvenga nel suo futuro.
Lee Je-hoon è il marito, un viaggiatore del tempo che possiede una società immobiliare da 200 miliardi won, Ma quando vede che il suo futuro sarà una vita infelice, decide di evitare questo destino sposando Shin Mina senza amore. Mentre il loro inizio è un matrimonio finto, vedendo che la moglie si fa male a causa sua, lui comincia ad angosciarsi. La storia parla di lui che lentamente si innamora di lei, nonostante il suo matrimonio è iniziato per motivi egoistici e senza amore. (Trama by Orientexpress)
Traduzione: Gonghina (T&G Fansub) – J Otaku
Revisione: Gonghina (T&G Fansub) – J Otaku
Download
Raw
Softsub
Articoli:
01 – 02 – 03 -04 – 05 – 06 – 07 – 08 – 09 – 10 – 11 – 12 – 13 – 14 – 15 – 16
non voglio criticare nessuno, ma prima eravate sempre puntuali con i sub al massimo rimanevate indietro di 2/3 giorni ma con gli ultimi drama che ho seguito con voi rimanete in dietro di settimane, com’è? :c
Ciao, il lavoro ci ha portato via molto tempo e non abbiamo potuto passare più tempo al pc ma, torneremo quelli di prima chiediamo un pò di pazienza
Ciao ragazze…Quando pubblicherete gli altri episodi? *.* Grazie mille per il vostro lavoro!
Ciao, abbiamo avuto un pò di problemi in famiglia lutti compensati dalla nascita di mia nipote e poi le ferie servite per riprenderci ma oltre a questo non sono stata bene di salute e il poco tempo che potevo stare al pc mi dedicavo a quelli one-air detto questo spero che lo finiremo il prima possibile spero che continuerai a seguirci 🙂
Mi dispiace per i lutti 🙁 ed auguri per la nuova nascita *.*
Certo che continuerò a seguirvi! Sono curiosa di vedere questo drama quindi aspetterò che lo completiate e poi lo inizierò, altrimenti rimango con l’ansia hahaha xD
Buonasera,solo una curiosità. Ho letto dei vari problemi e mi dispiace molto. Ma vorrei sapere se porterete avanti il progetto a breve termine o meno.
Grazie mille.
Ciao, io spero di sì ma aspetto l’altro gruppo che mi manda i soft tradotti io le mie puntate le ho tutte tradotte hanno avuto diversi problemi anche loro. Il progetto lo finiremo sicuramente ma non so dirti quando di preciso
Salve, ho visto che siete andate avanti…..posso iniziare a vederlo o ci sarà ancora molto da aspettare???? grazie
Ciao, ho visto che avete rilasciato qualche altra puntata….vorrei sapere se mi posso cimentare nella visione o se ci vorrà ancora molto prima che lo finiate….grazie
Ciao, sto aspettando i soft del gruppo in collaborazione i miei sono finiti non so risponderti con precisione
Ciao a tutti! Nessuna novità sui sottotitoli delle altre puntate? Questo drama è stupendo e voi siete l’unico staff che vi ha dedicato attenzione! Attendo fiduciosa! ^^
Ciao, benvenuta, grazie ate che ci segui, non mi occupo personalmente del progetto ma so che ci stanno lavorando, essendo in collaborazione dobbiamo rispettare i tempi di tutti, spero che non ti stancherai di aspettarci e che avrai ancora un pò di pazienza.
A presto
Takumi_fan
Grazie per il benvenuto e per gli aggiornamenti! Attenderò con ansia i nuovi sottotitoli! Grazie ancora per il vostro lavoro 🙂
Ciao scusate il disturbo,prima di tutto grazie per quello che fate vi adoro,vi volevo domandare se terminerete questo progetto.Grazie in anticipo
Ciao e benvenuta, certo che si non seguo personalmente il progetto quindi non so darti indicazioni precise ma ti posso assicurare che verrà concluso.
A presto.
Takumi_fan
Ciao ci siamo fermate perché il gruppo con cui collaboriamo ha avuto dei problemi ma, spero di riprenderlo al più presto. Sicuramente verrà terminato.
spero anche io che il progetto venga portato a termine al più presto 🙂
Ciao, verrà finito sicuramente 🙂
Ciao ti ringrazio, ma mandalo un po qua da me quel maltempo che son due mesi che non scende una gocca d’ acqua xP
Ciao, magariiii qui è quasi una settimana che piove ad intervalli regolari il tempo del bagno a mare e subito piove, invece adesso sono due giorni che piove di continuo il giorno e la sera no da uccidere qualcunooooo. Ora sono sicura che appena rientro a lavorare farà belle giornate
Questo sono proprio curiosa di vederlo, lo metto in lista (ebbene si, sono tornata *^* ).
Ciaooo, bentornataaaaa poi facci sapere cosa ne pensi
Ciao. Perché i softsub non sono più disponibili?
Ciao per adesso abbiamo ritirato tutto, dopo le varie vicende successe abbiamo deciso di andare in pausa il tempo di organizzare il tutto nuovamente