THE K2
In Collaborazione con il J Otaku Fans Subbers
Informazioni
Titolo: The K2
Episodi: 16
Rete di trasmissione: tvN
Periodo di trasmissione: 23 Settembre 2016 Venerdì e Sabato
Cast
Ji Chang-Wook – Kim Je-Ha
Yoona – Ko An Na
Song Yoon-A – Choi Yoo Jin
Lee Jung-Jin – Choi Sung Won
Cho Seong-Ha – Jang Se Joon
Kim Kap-Soo – Park Gwan Soo
Son Tae-Young – Madre di An Na
Trama
Kim Je-Ha ( Ji Chang-Wook ) è l’ex mercenario. E’ chiamato anche K2. Viene assunto come guardia del corpo da Choi Yoo-Jin ( canzone Yoon-A ). Choi Jin-Yoo è la moglie di un candidato alla presidenza ( Cho Seong-Ha ) e la figlia di una famiglia chaebol. Nel frattempo, Ko An-Na ( Yoona ) è la figlia segreta del candidato alla presidenza. Lei è anche una reclusa. (trama by Orientexpress)
Traduzione:
Revisione:
Download
Raw: Small Encode – Freemoviesub – Doramax
Softsub
Articoli:
01 – 02 – 03 – 04 – 05 – 06 – 07 – 08 – 09 – 10 – 11 – 12 – 13 – 14 – 15 – 16
Grazie infinite! *.*
Ciaooo benvenuta fra noi 🙂 Io sono Elena e sono una delle founder del fansub insieme a mia sorella, spero che ti troverai bene fra noi. Di nuovo benvenuta
Certo! *_* grazie x tutto quello che fate x noi… nn vedo l’ora di vedere i prossimi episodi cn i vostri sub *_*
Ciao, e buona domenica grazie a te che ci segui nei prossimi giorni usciranno i soft quindi continua a tenerci sott’occhio. 🙂
Non mi fa vedere gli episodi 🙁
Ciao non sono in streaming devi scaricare raw e sottotitoli e poi rinominarli uguali
Perche non riesco a vedere gli episodi?
Ciao, non so come fai per vederli?
Ciao, grazie mille per la traduzione!
Vorrei sapere se qualcuno ha indicazioni su dove reperire il drama, visto che i link sopracitati sono tutti offline ed anche quelli di softencode.
TIA
Ciao, prova a scrivere su google il nome del drama e raw vedi se riesci a trovare qualcosa
Ragazze fantastico questo drama! Oltre ad amare Chang Wook (impossibile il contrario!!!) mi piace parecchio il genere di storia… questi drama di azione ed avventura sono pochi, ma sempre ben fatti! Per fortuna ci siete voi che contribuite a farceli vedere come Local Hero con quel bel manzo di Park Shi Hoo! Grazieeeee!
Ciaooo, io amo questo genere in generale dai film, ai libri ai drama alle volte li preferisco a quelli romantici e ci vogliono anche per staccare dalla solita routine. La storia si sta facendo molto interessante non vedo l’ora di vedere come si evolverà, questa settimana c’è stato uno slittamento nei rilasci ma, speriamo di rimediare nei primi giorni di questa settimana. Continua a seguirci.
Parlando di Park Shi Hoo behh credo che avrai capito che è uno dei miei amorini quindi non potevo fammelo scappare, senza nulla togliere a Chag Wook che onestamente è tutto da guardare e mangiare ihih adesso mi fermo qui e torno a lavorare con queste visioni in testa. A presto
Come non capirti Gonghina ihihihihihi (riguardo Park Shi Hoo… io me ne sono innamorata ai tempi di Princess Man… dove lui era un uomo dei lakorn ahahaha) XD
Comunque molti guardano com-rom… a discapito di questi generi di drama, che secondo me sono davvero ben fatti, ed è un peccato! Probabilmente questo drama attirerà principalmente per Chang Wook…beh meglio così, mi piacerebbe che questo genere fosse più seguito… (così da stimolare maggiormente la traduzione di questi generi!)
Ciaoo, io me ne sono innamorata da Prosecutor Princess poi non ho più smesso di seguire e vedere i suoi lavori spero che torni presto sulle scene mi mancaaa
Caspita vero…anche io l’avevo visto in Prosecutor Princess!!!! Li conosciuto…e poi amore da Princess Man!!
PS. Per errore ho inviato messaggi doppi e non riesco più a cancellarli…T_T
Per me Princess Man ha rafforzato l’amore per lui 🙂
Come non capirti Gonghina ihihihihihi
(riguardo Park Shi Hoo… io me ne sono innamorata ai tempi di The Princess Man… dove lui era un uomo dei lakorn ahahaha)
Comunque molti guardano com-rom… a discapito di questi generi di drama, che secondo me sono davvero ben fatti, ed è un peccato! Probabilmente questo drama attirerà principalmente per Chang Wook…beh meglio così, mi piacerebbe che questo genere fosse più seguito… (così da stimolare maggiormente la traduzione di questi generi!) Buon lavoro ragazze e grazie per il vostro lavoro!!!
Ciao A tutte!! Ho visto grazie avoi i primi 4 ep. e li trovo fantastici!!! Non vedo l’ora di proseguire con la visione del drama…Lui è meraviglioso..e Yoona è brava nella parte della malata di mente (scherzo XD) … cmq bravissime! Continuate così!!!
Benvenuta tra noi, grazie del complimento e sono contenta che ti stia piacendo, essendo un one-air dovremo soffrire un pò per l’attesa ma la visione ci ripaga alla grande.
A presto.
Takumi_fan
Ciaooo, benvenuta fra noi 🙂 grazie del complimento e spero che seguirai anche altri dei nostri progetti in corso/futuri/finiti.
Concordo su Yoona, scherzo anch’io però devo dire che la parte gli riesce bene e soprattutto condivido la parte “Lui è meraviglioso” grazie a lui ho scelto questo progetto. A presto con altri commenti di nuovo benvenuta fra noi 🙂
ho scaricato i sottotitoli del sesto episodio, ma si leggono all’inizio ma poi spariscono… sapete perchè? GRAZIE comunque e ovviamente per tutto l’impegno 🙂
Ciao benvenuta fra noi sì, sono così quelli è il riassunto delle precedenti episodio che in inglese non c’erano i soft quindi non li abbiamo tradotti ma poi la puntata prosegue bene quindi buona visione
scusate se disturbo, ma vorrei tanto vedere questo drama, ma ho un problema: a causa del mio pessimo pc, non posso scaricare gli ep. quindi chiedo: c’è speranza che mettiate gli ep in streaming? sono davvero disperata. di solito vedo tutto su viki, perchè almeno da li non ho problemi, ma non so perchè, di questo drama non hanno messo ep.
nel caso, grazie.
scusate se disturbo, ma vorrei vedere questa serie, ma ho il problema, dovuto al mio schifo di pc, e cioè: non posso scaricare gli ep. quindi c’è possibilità che mettiate gli ep in streaming con i sottotitoli? lo so, sono una rottura, ma vorrei davvero vederlo e non so perchè, viki non ha iniziato il progetto.
Ciao, benvenuta fra noi. Mi dispiace deluderti ma non li mettiamo in streaming non abbiamo un canale apposito per farlo e non so se servono autorizzazioni visto che viki ha la lincenza per potersene occupare. Mi dispiace non poterti aiutare non riesci a farti scaricare da qualche tuo conoscente e magari poi metti tutto in un pennino?
Scusate ma con Mega mi scarica un file ASS e non riesco a vederlo. Come faccio?
Ciao e benvenuta, i file sono in ass non mega che te li scarica così, ma non è un problema vederli, rinomina video e soft con lo stesso nome e vedrai che riuscirai a vederli.
Spero di essere stata chiara se hai ancora problemi siamo quì.
Takumi_fan
Grazie! Però ho capito come devo fare.. io le scarico e mi dice che non posso aprirle. Scusa il disturbo
Ciao benvenuta fra noi, tranquilla non disturbi se hai qualche altro problema siamo qui non esitare a chiedere 🙂
Scusa ho sbagliato a scrivere ahahah in realtà non ho capito come devo fare. Scusa
Scarica il soft da mega poi copia, successivamente fai tasto destro del mouse fai rinomina e copia il nome, poi vai sulla rav fai tasto destro fsi rinomina e incolla il nome del soft e poi fai partire il video con il programma video che usi così non avrai problemi. Se ancora non riesci fammi sapere
ciao anche io non riuscivo a vedere questi file ass poi ho provato con the km playere li apre tranquillamente
Scusa ma non so cosa sia il rav. Non capisco molto di queste cose.
La raw e il video che scarichi dal link che abbiamo messo nella pagina, quello che scarichi da mega è solo il soft. Vai sulla pagina di The K2 dove c’è scritto raw: clicca su small encode appena ti carica la pagina vedrai una griglia con scritto episodio 1: vai su 480p clicca su UTB e ti apre la pagina clicca su download gratis e dopo ti dice clicca qui per il dowload e ti mette a scaricare la raw se usi il chrome te lo mette giù se usi mozzila firefox devi selezionare salva e te lo mette in alto nella freccia. Dopo che scarica rinomina il video con il nome del soft e poi apri con il programma video.
GRAZIEEEE
Figurati 🙂
Le puntate che giorni le mettete?
Ciao, il video lo trovi il giorno dopo la messa in onda per il soft il tempo di tradurre e revisionare non abbiamo dei giorni prestabiliti tutto dipende da quando ci sbrighiamo. Sei riuscita a vedere qualcosa? La mia spiegazione era chiara?
Sisi grazie ora sono già al 9 episodio ahahaha è troppo bello davvero. Grazie per il lavoro che fate.
Sono contenta che ti stia piacendo 🙂 Grazie a te che ci segui
Ciao volevo sapere se avete in mente di tradurre il film”Hyung” dove recita Kyungsoo degli Exo. Sarebbe davvero bello
Ciao, vediamo un pò se riusciamo a tradurlo se non è prenotato ti faremo sapere 🙂
Graziee visto che per me guardarlo in inglese è un problema. Spero che ci riuscirete.
Ti faremo sapere se riusciremo ad esaudire questo tuo desiderio 🙂
…magnifico avere a disposizione in pochissimo tempo un drama già bello e sottotitolato…che dire…complimenti per il lavoro e…GRAZIEEEEEEEE!!!…
Ciao benvenuta fra noi spero che ti troverai bene fra noi 🙂 sono contenta che ti piaccia questo bel drama e spero che ti piaceranno anche altri dei nostri progetti 🙂
…sicuramente… ripeto cn i tempi che avete mi scarico il mondo ; …grazie ancora…
🙂 grazie a te che ci segui
Complimenti per il magnifico lavoro di traduzione!
Domanda: ma solo a me fa compassione la Signora Choi?
Ciao, benvenuta fra noi grazie del complimento 🙂 Mmmmm la signora Choi da vittima è passata carnefice direi che adesso sta facendo pagare il male ricevuto alla persona sbagliata invece che al marito, però ci sono momenti che mi fa pena ma sono rari questo è un mio parere tu cosa ne pensi di lei?
Ciao ragazze complimenti per il vosto lavoro e la scelta dei drama, quelli che ho visto finora sono tutti bellissimi. Non fa eccezione K2, ben strutturato, bella storia, bravi attori, belle musiche…..insomma si è capito che mi piace no? In appena un giorno e mezzo sono arrivata alla puntata 8 e neanche me ne sono accorta, la storia all’inizio, nelle prime puntate è un pò “caotica”, non si capiscono bene i ruoli dei vari personaggi, anche se ancora non ho ben capito se è dalla parte dei cattivi il deputato candidato presidente oppure sua moglie. In alcuni casi Choi Jin-Yoo (la moglie) vorrei prenderla a schiaffi, in altri mi fa un pò pena….boh non so, sono ad appena metà della visione e tutto può succedere. Ma di Ji Chang-Wook ne vogliamo parlare? A parte che è un bravissimo attore (l’avevo già addocchiato in Healer e prima ancora in Empress Ki) maccheffisicoha??! Nella quarta puntata pensavo di svenire!!!;P Da sbavo! ahahahha
Ciao, benvenuta fra noi grazie per i complimenti 🙂 Ancora ne succedono di cose più avanti vai e più confusa sarai mi fermo qui o ti rovino tutto. Buona visione 🙂
Grazie di vero cuore non vedevo l’ora che arrivassero queste ultime due puntate.
Ciao, benvenuta fra noi 🙂 grazie a te che ci segui, spero che troverai interessanti altri nostri progetti. Aspetto un tuo commento alla vine della visione 🙂 A presto
…finito anche qsto…bhe molto bello mi è piaciuto abbastanza poi adoro il protagonista xcui…cmq un paio di cose nn le ho capite molto bene …cm hanno fatto a ridurre in un nano secondo un mercenario nell orso tontolone dovrebbero spiegarlo bene…l amore ci sta ma il balletto x quella che mi mette su du spaghettini…no dai…l avrei capito se ci fosse stato un minimo di contatto di sguardi la solita scintilla insomma un qlcsa che avesse dato l input all “innamorato pazzo”…niente…bhooo…poi c è Lei… una che ha paura pure della sua ombra, altro nano secondo e te la trovi davanti ad un pubblico a fa interviste …mah…io personalmente avrei sviluppato meglio sti due personaggi, cosa che invece hanno centrato bene cn il personaggio della Sciura Choi…lei coerente, cn i soliti estremi tipici di qsti drama, si sa, ma almeno c era…eccome…ihihih…cmq apprezzabile e da vedere secondo la mia opinione!…Scusate di solito nn scrivo e nn do valutazioni sui drama, mi piace di più leggere i commenti, ho voluto farlo spero di nn aver esagerato. Grazie ancora x il vs lavoro…ciao a tutte 🙂
Ciao, onestamente me lo sono chiesto anch’io quando lui si sia innamorata di lei posso capire che per lei è diverso è il suo salvatore ecc ma lui rimane un mistero, secondo me lui l’ha identificata nel suo primo amore che non è riuscito a salvare, boh ho questa impressione.
Comunque è un bellissimo drama nel complesso mi è piaciuto molto. Spero che tornerai a commentare qualche altro nostro lavoro.
…oh si grazie…devo finirmi Jealousy incarnate e aspetto le ultime di 1% of Anything che anticipo m è piaciuto molto molto più del primo…a presto…bn giornata…ciaoooooo 😉
Jealousy Incarnate io l’ho adorato, gli attori sono tutti bravissimi 🙂 A presto e buona giornata anche a te
Salve ragazze, innanzi tutto grazie per il vostro lavoro, era da tanto tempo che volevo vedere questo drama … ho da chiedere un aiuto: sono riuscita a scaricare raw e sottotitoli x il primo episodio, ma non riesco x il secondo, mi dice “file non trovato”. Sbaglio io qualcosa? Ho effettuato il medesimo procedimento effettuato per il primo episodio… please… help me!
Ciao, benvenuta tra noi, grazie a te che ci segui.
Per il tuo problema ho controllato, non ho riscontrato niente di anomalo, il file c’è ed è scaricabile, devi cliccare su 02, 03 ecc… e poi scarica con il browser appena ti apre la pagina di mega, ti consiglio di riprovare, se dovessi riscontrare lo stesso problema ricontattaci e vedremo di risolverlo diversamente.
A presto.
Takumi_fan
Stupendo. …..grazie per averlo messo
Ciao benvenuta sono contenta che ti sia piaciuto spero che seguirai altri dei nostri progetti 🙂
SALVE NON RIESCO A SCARICARE LE RAW, POTRESTE AIUTARMI ,GRAZIE MILLE KATY
Ciao Benvenuta la raw le scarichi dal link che abbiamo messo nella pagina, quello che scarichi da mega è solo il soft. Vai sulla pagina di The K2 dove c’è scritto raw: clicca su small encode appena ti carica la pagina vedrai una griglia con scritto episodio 1: vai su 480p clicca su UTB e ti apre la pagina clicca su download gratis e dopo ti dice clicca qui per il dowload e ti mette a scaricare la raw se usi il chrome te lo mette giù se usi mozzila firefox devi selezionare salva e te lo mette in alto nella freccia. Dopo che scarica rinomina il video con il nome del soft e poi apri con il programma video.
ciao ho eseguityo come hai detto tu, ma spunta scritto cosi : file non trovato
sfortunatamente il file che desideri non e disponibile,
o e scaduto o cancellato, solo per il primo ha dato l ok a scaricare.
NEL terzo episodio nonostantye la stessa scritta c e’ l icona per scaricare ma apre una pag. di pubblicita ..non so cosa fare ,scusate se rompo le scatole 😉
Ciao scusa se ti rispondo adesso ma, non sono stata al pc ieri non ho capito cosa non riesci a scaricare raw o soft?
Ciao a ok, non ci sarà più il link prova quello con MG oppure prova gli altri link fammi sapere
ciao ho risolto cliccando su mg, raw scaricaTE ORA FINALMENTE VEDTRO QUESTO DRAMA, L ATTORE MI PIACE TANTO, GRAZIE MILLE PER L AIUTO E PER IL LAVORO CHE FAI
Ciao, sono contenta che hai risolto alle volte non funziona più un link basta provare gli altri 🙂 allora aspetto un tuo commento quando terminerai di vederlo a presto
salve! grazie per i sub !
ho un problemino … quando li carico usando kmplayer non si vedono .. e se uso VLC sono sfasati e non riesco a sincronizzarli …… … c’è qualche anima che mi da una manina? ……fatelo per ji chang wook ……. >XD GRAZIE!
Ciao, benvenuta fra noi. Mmmm è strano non so come mai fanno così forse devi fare un aggiornamento del programma? Cmq dirò a mia sorella di dare un occhiata e ti faremo sapere. Noi usciamo un altro programma e non ci ha mai dato nessun problema ma, ti faremo sapere 🙂
che programma usate?
che programma usate? perché io riesco a scaricare i episodi ma senza i sottotitoli
Ciao e benvenuta per vedere i sottotitoli devi scaricarli dove vedi episodio 01 ti porterà ad una pagina di mega li scarichi con il broswer e poi rinomini video e soft insieme dopo aver fatto questa operazione devi aprire la raw con VCL noi usciamo il MKPlayer
Ciao ragazze,
in attesa di ultimare Gobiln, intanto recupero anche i sub di questo drama che mi incuriosisce molto!!
Me ne hanno parlato molto bene *-*
Grazie mille per averlo tradotto!
Ciao, non te ne pentirai almeno spero a me è piaciuto molto come drama diverso dal solito 🙂 fammi sapere cosa ne pensi 🙂
Sicuramente! Non so quando lo vedrò ma passerò a lasciare il mio parere! 🙂
Okk allora aspetteremo un tuo commento 🙂
ciao,vi ringrazio per tutto il lavoro che fate!
potrei chiedervi come fare a vedere i sottotitoli? ho scaricato la raw e il soft rinominandoli insieme ma quando apro la puntata con KMplayer i sottotitoli non spuntano
ciao,grazie per tutto il lavoro fate!
potrei chiedervi come vedere i sottotitoli? ho scaricato la raw e il soft rinominandoli insieme ma quando apro la puntata con KMplayer i sottotitoli non spuntano
ciao,grazie per tutto il lavoro fate!
potrei chiedervi come vedere i sottotitoli? ho scaricato la raw e il soft rinominandoli insieme ma quando apro la puntata con KMplayer i sottotitoli non spuntano
ciao,grazie per tutto il lavoro che fate!
potrei chiedervi come vedere i sottotitoli? ho scaricato la raw e il soft rinominandoli insieme ma quando apla puntata con KMplayer i sottotitoli non spuntano
Ciao, generalmente spuntano in automatico non è che quando istalli il programma non spunti qualche voce? Oppure per errore la togli? Hai scaricato il programma che c’è nel nostro tutorial? Hai provato con VLC? La raw ed i soft sono nella stessa cartella?
Ciao, non sei l’unica che ci ha detto di questo problema, purtroppo il nostro va bene quindi non riusciamo a capire esattamente quale sia il problema, posso solo fare ipotesi, allora, la raw e il soft sono nella stessa cartella? Perchè anche se sono rinominati uguali il programma non cerca i file in altri posti legge solo se sono nella stessa cartella, se tutto questo l’hai fatto allora verifica quest’altra cosa, apri la raw con il programma, in basso a destra trovi una rotellina simile ad un fiore, ti apre una finestrina, clicca nuovamente sul fiore, ti apre un menù a tendina a sinistra cerca ELABORAZIONE SOTTOTITOLI, a destra vedrai l’elenco delle cose che puoi fare, in altro vedi se è spuntata la voce VISUALIZZA SOTTOTITOLI se non è spuntata fallo sicuramente era per questo che non riuscivi a visualizzarli.
Se hai ancora problemi siamo qui per qualsiasi cosa e cercheremo di aiutarti nel limite del possibile a risolvere il problema.
A presto
Takumi_fan
forse non ho spuntato qualche voce quando ho scaricato il programma…proverò a reinstallare il programma e se anche così non funziona proverò con gli altri consigli,grazie mille per tutti i suggerimenti!
ah mi sono accorta che il mio commento iniziale si è inviato quattro volte,mi dispiace,non volevo mandarlo così tante volte
Ciao, tranquilla per il commento capitano non è successo nulla volevo dirti che abbiamo creato un totorial per il problema dei sottotitoli
Ciao,sono nuova e non capisco bene il meccanismo,comunque le raw,mi viene detto che sono state cancellate,quindi non si possono più vedere? non capisco molto quindi se così non fosse,mi potreste spiegare anche come si scaricano? grazie mille 🙂
Ciao mia sorella ha caricato i link per le raw 🙂
Salve a tutte e ringrazio tantissimo per il duro lavor :))
Una domanda: ma gli episodi sono stati cancellati? Perchè le raw mi dice che non posso scaricarle,per vari motivi come “il file non esiste più”. Se è cosi come posso fare per seguirlo?
Ciao, ho inserito i link delle raw, potete scaricarle da li.
A presto ciao.
Takumi_fan
salve io sto trovando problemi con l episodio 2 e 3 perche quando scarico i softsub da questa pagina non si collega a mega ma ad un altro programma e mi scarica il video invece dei sottotitoli. è possbile che succede solo a me? visto che negli altri commenti nessuno ha avuto questo problema
grazie comunque per lo splendido lavoro che fate
Ciao adesso controllo e vedo in caso sistemo tutto
Ciao, ho sistemato tutto puoi scaricare
grazie infinite!!!!
ciao ragazze io sto trovando problemi, ho visto l’episodio 1 ma gli altri mi dice file non trovato, è un problema mio?
Ciao verifico e ti farò sapere
Ciao, ho appena scaricato tutti i soft non ho avuto problemi a scaricarli verifica se non hai superato il limite di mega se è così riprova. Se il problema sono le raw verificherò domani oggi ho la connessino lenta ma, per quello non posso fare nulla non abbiamo caricato noi le raw, in caso vedo di trovarle se no nè parlo con mia sorella e vediamo se carichiamo le nostre ti farò sapere. Buona domenica
Buongiorno, vorrei segnalare che nei sub la signora Choi viene chiamata quasi sempre Jin Yoo invece che con il suo nome corretto Yoo Jin (come si sente dall’audio e come risulta online), che si scrive “ce n’è” e non “c’è né” e che nell’episodio 2 “party” è stato tradotto “festa” invece che “partito”. Spero che il mio commento possa essere stato utile e vi auguro un buon proseguimento di 2018.
Ciao, sicuramente sarà stata una svista nel revisionare appena ho due minuti sistemo tutto
Non riesco a capire come guardare gli episodi
Scarica raw w soft rinominali uguali ed apri il video
Non riesco a capire come guardare gli episodi dal mio tablet android
Ciao, non so come mai non riesci a guardare ma se scarichi sia raw che sottotitoli e li rinomini uguali avendo un programma video per android dovresti vederli io così faccio
Ciao a tutti anche io sono a favore della traduzione di piu’ drama di questo genere spero che con me sia un voto in piu’ a spingervi a farlo, grazie di esistere.
Ciao anche a me piacciono molto e solo difficile reperire i soft in inglese non sempre sono tradotti. Speriamo di incrementare anche questo genere
Buongiorno, ho visto che le prime 6 raw non sono disponibili….come è possibile recuperarle?
Ciao, hai provato a cliccare tutti i link presenti sul sito? Se la risposta è sì vuol dire che si deve cercare un nuovo link con le raw. Purtroppo dopo un po’ le raw non sono più disponibili ma, non so il motivo.
Buona sera i primi 5 sottotitoli non si riescono a usara mentre gli altri si come mai? Grazie per il vostro duro lavoro
Ciao, in che senso non riesci ad usarli? Devi rinominare raw e sottotitoli nello stesso motivo. Se non ti compaiono nei primi minuti è perché c’è il riassunto della puntata precedente e non c’erano i soft, ma stai tranquilla che partono appena la puntata inizia.
Nessun link per scaricare le rate funziona…come faccio x vederlo..?
Ciao contattami su facebook
salve volevo chiedervi se potreste controllare i sub perche nn coincidono ora so che la serie e un po vecchietta ma ci terrei comunque a vederla !! grazie
Ciao con i drama vecchietti è sempre un problema sistemare i soft alle raw. Noi come raw abbiamo usato quelle di smallencode non so dove sei riuscita a trovarle tu
ciao volevo chiedervi se potreste ricontrolare i sottotitoli perche nn corrispondono al suono del video !!grazie
Ciao sicuramente le raw che hai scaricato tu sono diverse da quelle che abbiamo usato noi e con i drama vecchietti è difficile sistemare
ciao volevo chiedervi se potreste ricontrollare i sottotitoli perche nn si trovano con l audio!!
ciaoo volevo chiedervi de potreste controllare i sottotitoli perche nn si trovano con il video che ho scaricato!!
Salve volevo chiedervi gentilmente se potreste aggiustare i sottotitoli perché hanno un ritardo !